one of the most expensive city in ASIA

Date: Jan 7, 2010

one of the most expensive city in ASIA

Date: Jan 7, 2010

Anonymous wrote:

เวียดนามเน็ต/เตื่อยแจ๋ - นิตยสารฟอร์บส (Forbes) ซึ่งเป็นนิตยสารธุรกิจรายเดือนยอดนิยมในสหรัฐฯ ได้จัดให้นครโฮจิมินห์ของเวียดนามติดอยู่ในอันดับที่ 10 รั้งท้ายบรรดานครในทวีปเอเชียที่มีราคาแพงที่สุด โดยเทียบจากค่าเช่าบ้านและราคาซื้อขายในตลาดอสังหาริมทรัพย์

นิตยสารนี้สระบุว่าชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์ต้องใช้ เงินจำนวน 1,800 ดอลลาร์ต่อเดือน สำหรับเช่าอพาร์ทเมนต์ขนาด 2 ห้องนอนในขณะที่รายได้เฉลี่ยต่อหัวต่อปีของชาวโฮจิมินห์ เพียง 2,800 ดอลลาร์ เท่านั้น

ตลาดอสังหาริมทรัพย์ในนครโฮจิมินห์ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ที่สุดและเป็น ศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเวียดนามในภาคใต้ ค่อนข้างจะเสถียร แม้จะอยู่ในภาวะวิกฤติเศรษฐกิจก็ตาม โดยในช่วงไตรมาสที่ 3 (ก.ค.-ก.ย.) ของปี 2552 มีการก่อสร้างโครงการที่พักอาศัยหลาย 10 โครงการ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเศรษฐกิจจะอยู่ในช่วงขาลงแต่ปริมาณความต้องการใน ด้านอสังหาริมทรัพย์ยังคงเพิ่มขึ้นอยู่ตลอด

ในภาวะวิกฤตเศรษฐกิจโลกถดถอย ราคาอสังหาริมทรัพย์ในย่านเอเชียยังคงพุ่งขึ้น ค่าใช้จ่ายในการเช่าบ้านและสำนักงานตามเมืองใหญ่ๆ ในทวีปนี้ไม่ได้ลดลงหรือพุ่งสูงขึ้นเมื่อเทียบกับรายได้ต่อหัวของประชากร แต่ราคากลับแพงขึ้นมากกว่าในช่วงก่อนภาวะวิกฤติเสียอีก หากซื้อบ้านที่อยู่อาศัย โดยในเดือน ต.ค. 2552 ที่ผ่านมา อพาร์ทเม้นต์ 1 ห้อง ในฮ่องกงขายในราคา 56 ล้านดอลลาร์

กรุงโตเกียวนครหลวงของประเทศญี่ปุ่นยังคงเป็นเมืองที่ราคาอสังหาริม ทรัพย์แพงที่สุด ราคาเฉลี่ยในการเช่าห้องอพาร์เมนต์สุดหรูขนาด 2 ห้องนอน อยู่ที่ 4,737 ดอลลาร์ อีก 4 เมืองใหญ่ที่มีราคาบ้านและที่ดินแพงที่สุดตามมาใน 5 อันดับแรก คือ ฮ่องกง นครปักกิ่ง มุมไบ และ นครเซี่ยงไฮ้

and in vientianem How is it going to be like these cities??

Would you mind do a brief translation? It is an interesting topic, indeed.

Date: Jan 8, 2010

Need English only.

Date: Jan 8, 2010

(VietNamNet Bridge)-According to the Forbes, HCM City ranks the tenth among Asian cities for expensiveness, based on the house leasing prices and the real estate market.

According to Forbes, HCM City people have to pay $1800 to hire an apartment with two luxurious bedrooms for a month. Meanwhile, the per capita income of the local residents is $2800/year.

The real estate market in HCM City, the biggest city and an economic centre in Vietnam, is quite stable in the economic crisis. In the third quarter of 2009, over ten new housing projects were kicked off. The demand for housing is still growing, despite economic slowdown.

In the global financial crisis, the estate prices continue escalating in Asia. The pay for hiring houses and offices in the biggest cities in this continent doesn’t reduce or highly rises compared to per capita income. It is even more expensive to buy house than the pre-crisis period. This October, an apartment in Hong Kong was sold for $56 milion.

Japan’s Tokyo is still the most expensive city. The average price for hiring a luxurious apartment with two bedrooms is $4737. The four cities in the top five are Hong Kong, Beijing, Mumbai and Shanghai.

To make this list, Forbes used data of the Mercer, which has researched of the growth in Asia compared to the rest of the world in the last two decades.