Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Post Info TOPIC: How to say Pa Jop Pa Jaeng in English?
Anonymous

Date:
How to say Pa Jop Pa Jaeng in English?
Permalink   


How to say Pa Jop Pa Jaeng in English? How knows? Plz tell me



__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

Very difficult phrase... i don't know and I want to know too.
Lao people in Australia, America, Canada, babaa... please help !

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

It means: manipulate, manipulation

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

Pajop pajaeng in English 'Pretend' Lao people answer your question

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

SUCK UP TO SOMEONE



__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

If i want to say:" she like to Pa Jop Pa Jaeng her boss" what should i say?

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

To kiss ass or To have a brown nose.
To kiss the boss's ass
 idea




__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

It means someone tries to please you, to make you happy or to satisfy you.

__________________


Guru

Status: Offline
Posts: 596
Date:
Permalink   

Zealous...

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

It is listed in the LAO-ENGLISH DICTIONARY (KERR 1972):
-------------------------------------
pa job
1. v. flatter, fawn on or over.
2. v. caress

pa job pa jeng
1. v. meet, happen, chance, flatter
--------------------------------------

It sounds similar to lia keng lia kaa, 'lick the shins and ankles' which also means to 'suck up to' or to 'flatter' or to 'fawn over'


__________________
Anonymous

Date:
Permalink   


Brown nose is only a slang word for Pa Jop Pa Jeang

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

Why the nose have to be brown ? idea

__________________
Anonymous

Date:
Permalink   

In English 'just pretend to do'

__________________
Page 1 of 1  sorted by
Quick Reply

Please log in to post quick replies.

Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse
Powered by ActiveBoard